Холмс!

Ватсон!

Майкрофт!

Пальто еще раз. Я фоннад!


И отсылки к оригиналу.
И оочень вкусно снято.
+++

Wrong!
***
- Как вы относитесь к скрипке?
- Простите, что?
- Я играю на скрипке, когда думаю, и иногда я целыми днями молчу. Вас это будет беспокоить?
Потенциальные соседи по квартире должны знать друг о друге худшее.

- И это всё?
- «Всё» - что?
- Мы только что познакомились и пойдём смотреть квартиру?
- Проблемы?

- Миссис Хадсон, хозяйка, делает мне скидку. Она мне обязана. Несколько лет назад её муж умудрился заработать смертный приговор во Флориде. Я смог ей помочь.
- Прости, ты остановил казнь её мужа?
- Нет, сделал всё, чтобы она состоялась.

Отлично! Да! Четыре серийных самоубийства и теперь ещё и записка. Это просто праздник какой-то. Миссис Хадсон, вернусь поздно. Могу захотеть есть.


- Ты же доктор. На самом деле, ты и вовсе военный врач.
- Да.
- Хороший?
- Очень хороший.
- Значит, видел много травм. Насильственных смертей.
- Да.
- Держу пари, в передряги попадал?
- Конечно. Да. Достаточно для одной жизни. Даже слишком.
- Хочешь ещё?
- Боже, да!

Невозможные самоубийства? Четыре? Нет смысла сидеть дома, когда наконец случилось что-то интересное!

- Это было… потрясающе.
- Ты так думаешь?
- Конечно. Это было невероятно. Совершенно невероятно.
- Это не то, что обычно мне говорят.
- А что обычно говорят?
- «Иди к чёрту!»




- Ты понимаешь, что говоришь вслух?
- Прости, я помолчу.
- Ничего, всё… нормально.
***
Миссис Хадсон забрала мой череп.
***
- Значит, у тебя нет девушки.
- Девушки? Нет, я не по этой части.
- Ясно.
- У тебя есть… парень? Это, кстати, совершенно нормально.
- Я знаю, что это нормально.
- Значит, у тебя есть парень.
- Нет.
- Ясно. Ладно.
- Ты свободен. Как я. Ладно. Хорошо.
- Джон… Думаю, ты должен знать, что я считаю себя женатым на моей работе. И я польщён твоим интересом, но я не ищу никого…
- Нет. Я… не прошу. Нет. Я просто говорю, что всё нормально в любом случае.
- Хорошо.



- Это человеческие глаза?
- Положи их обратно!
- Они были в микроволновке.
- Это эксперимент.
***
Я – не психопат, я – высокофункциональный
социопат.

Только посмотрите на себя. У вас в головах так пусто. Приятно быть не мной? Должно быть, это так расслабляет.
***
Андерсон, не говори вслух. Ты понижаешь IQ всей улицы.

Одно из преимуществ работы таксистом – всегда знаешь тихое спокойное местечко для убийства.

- Почему на мне одеяло? Меня всё время кутают в одеяло.
- Это от шока.
- У меня нет шока.
- Да, но некоторые ребята хотят сделать фотографии.
***
Это глупая вражда между нами просто по-детски смехотворна. Пострадают люди. И ты знаешь, как это всегда расстраивает маму.
***
До свидания, Майкрофт. Попытайся не начинать войн, пока я не доберусь до дома. ты же знаешь, какие из-за войн бывают пробки.

Пойду твиттерастить в восхищении.
Даже у Пегга есть твиттер, бл. Симм и Моран, очнитесь!
@темы:
пикфлуд,
сериальное,
Sherlock,
британская трава
Холмс сначала не понравился, но концу серии обоял))) Ватсон прям такой Ватсон
надписи всплывающие и погоня за такси
беседа в кафе - такая ржака
Морана в твиттере я ещё представляю, но Симма....нееее
Холмс совершенно архетипичный. Тайм лорд, только без ТАРДИС и отвертки.
беседа в кафе - такая ржака
сказал бы проще, как Фрай: I'm not in vagina business
да я ни того, ни того не представляю. учитывая, что для морана компьютер - это штука, которая посылает тебя нах 100 различными способами... ))
надо подождать рейтингов 2-й серии, тогда уже точно будет видно)))
Тайм лорд, только без ТАРДИС и отвертки
да уж)) и у кого-то видела, что актёр вроде пробовался на роль Доктора? Смит - Ватсон?
I'm not in vagina business
штука, которая посылает тебя нах 100 различными способами... ))
не хотят пользоваться благами цевилизации, козяффки - а нам страдай
ну Симми хоть на Railway arms пишет раз в год
теперь уже слухи, что он Мастером будет