воскресенье, 06 сентября 2009
16:50

...

Magestic
I'm a fucked up bastard A sub-zero psycho, well I know
Блин, это только я так могу. Потеряла собственные переводы по Хаусу. На компе ничего почему то нет... подозреваю, что они где то на работе, в дневнике нет. Хорошо, в сообществе нашла. :-D

@темы: Хаусятина

URL
Комментарии
06.09.2009 в 17:35

schigo
Как бы захватить мир, пока санитары не увидели?
а чегось переводила?
URL
06.09.2009 в 22:18

Magestic
I'm a fucked up bastard A sub-zero psycho, well I know
URL
07.09.2009 в 14:01

schigo
Как бы захватить мир, пока санитары не увидели?
Magestic :wow: вау!!! Хилсон! *унеслась читать*
URL
07.09.2009 в 14:29

schigo
Как бы захватить мир, пока санитары не увидели?
Жаль что не все слэш. Я смотрю ты переводила фик Leverage, точнее одну из его глав. У меня вот такой вопрос- первые 10 глав вот здесь а ты перевела уже 17 главу. А где главы с 11 по 16? Они на русском языке вообще в природе существуют? :D
URL
07.09.2009 в 21:19

Magestic
I'm a fucked up bastard A sub-zero psycho, well I know
schigo Да там было как... я сначала эту главу перевела, не врубившись что это такое многотомное произведение, потом меня просветили, я пошла читать, вдохновилась, вдохновила Брусю (Smothered Hope) и Ребекку, ну мы и принялись, я там из этих 10 еще какую то одну перевела, что то бетила... ну мы потом посмотрели, 26 глав было, и автор явно останавливаться не собирался, ну и забросили это дело. :) Там еще какие то люди подключались, но уже почти без нашего участия. 10 главу по моему не Бруся уже переводила.
URL
08.09.2009 в 06:54

schigo
Как бы захватить мир, пока санитары не увидели?
Magestic каквсе запутано))) Спасибо за разъяснение))
URL
08.09.2009 в 07:02

Magestic
I'm a fucked up bastard A sub-zero psycho, well I know
schigo не за что)) фик хороший на самом деле, но уж слишком затянутый
URL